L’article paru dans Sois-Chic en février 1944 (Chevat-Adar
5704) a de quoi choquer le lecteur de ce début du XXIe
siècle. Nous sommes en pleine chasse aux Juifs en zone sud par les
Allemands et leurs complices, ce qui a obligé les E.I. à plonger
totalement dans la clandestinité depuis octobre 1943. Cela a
entraîné également la multiplication du travail de sauvetage
clandestin de « la Sixième » pour camoufler des jeunes
chez des non-Juifs ou bien leur faire passer la frontière vers des
pays neutres, aux côtés d’autres organismes de la résistance
juive comme l’OSE ou le MJS. Pourtant, cette « lettre à un
jeune Juif », écrite par l’un des principaux responsables
des E.I., Léo Cohn, qui sera arrêté quelques mois plus tard et
mourra en déportation, paraît être en contradiction avec les
principes mêmes de la dissimulation : plus je mens à mon
entourage sur ma véritable identité et plus je peux espérer
survivre à cette période de persécution. Au nom de la conscience
et de la droiture, même début 1944, au nom de l’avenir de
l’identité juive, Léo Cohn demande à ces jeunes Juifs dissimulés
dans des établissements catholiques d’abandonner « la
lâcheté, les mensonges et les petites combines ».
En
réalité, il ne remet pas en cause les besoins du moment,
conséquences « d’une législation d’injustice et de
brutalité ». Mais il pose un principe important : même
lorsque la vérité ne peut être dite, il existe aussi des limites à
l’utilisation du mensonge.
Léo
Cohn était connu pour l’exigence morale élevée qu’il attendait
de lui-même et des autres E.I. Cependant, quatre pages plus loin
dans ce numéro de Sois-Chic, un article intitulé « Hanouka
de Marranes modernes » par Paul H. explique comment un groupe
E.I. dissimulé dans un village a participé à la cérémonie de
Noël au temple protestant, puis a allumé au cœur de la nuit,
derrière les volets bien clos, la petite lumière de Hanouka.
Comparant leur situation à celle des Juifs d’Espagne, l’auteur
écrit « comme alors, nous sommes Chrétiens le jour et Juifs
la nuit ».
Ainsi
le pluralisme E.I. s’exprime même sur cette question des limites
de la dissimulation de la vérité.
Publié le 29/08/2021